Photos, traductions, ebooks

English content here

Voilà une nouvelle catégorie pour ce blog : lirevite.

Lirevite est une application de lecture rapide pour pocketpc.

Le principe est très simple, un texte est affiché à l'écran mot à mot. Cela permet de lire très rapidement (ou de s'entraîner à lire rapidement) un texte sur un petit écran.

Le programme accepte les fichiers texte simple (fichiers .txt qui doivent être dans vos documents ou sur une carte mémoire), mais il doit les convertir à son propre format (.sr). La conversion (qui peut être longue) se fait par le biais de l'item "Convert" du menu principal. On pourra ensuite ouvrir ce fichier avec l'item "Open" du menu principal.

A l'utilisation on peut augmenter ou réduire la vitesse d'affichage des mots à l'aide du pad (haut et bas) ou directement via la boite d'affichage du nombre de mot par minute (mpm/wpm). L'arrêt et le redémarrage du défilement se fait grâce à bouton central du pad ou par les boutons start/stop.

Si le défilement est arrêté, on peut avec les directions droite et gauche du pad passer au mot suivant et précédent.

Enfin on peut pour naviguer rapidement dans le texte utiliser l'item "go" du menu.

Voici 2 copies d'écran :

Ce logiciel est en version 0.1, c'est la première version, il nécessite l'installation du Runtime .NET Compact Framework 2.0 pour Pocket PC disponible ici : http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9655156b-356b-4a2c-857c-e62f50ae9a55&displaylang=en

Ce logiciel est un logiciel libre disponible sous licence GPL V2 ( http://www.gnu.org/ ).

Pour le télécharger, plusieurs options :

un fichier .cab à installer sur votre pocketPC (2003 et WM5 à priori) :

http://www.disque-monde.org/lirevite/lirevite-0.1.cab

Un executable à lancer directement sur le pocket pc (semble marcher aussi sous windows XP) :

http://www.disque-monde.org/lirevite/lirevite-0.1.exe

Les sources du programme, développé en c# pour .Net (soyez indulgent, mais critique, c'est mon premier programme), pas de fichier ressource pour l'ouvrir directement sous MS-studio, il faut que je fasse le ménage.

http://www.disque-monde.org/lirevite/lirevite-0.1.zip

L'icône (provisoire) provient du paquet exquisite : http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Exquisite-document.png et : http://www.kde-look.org/content/show.php?content=14788

Merci d'utiliser ce logiciel, en espérant qu'il vous sera utile. Je compte l'améliorer au fur et à mesure de mes disponibilités. Dans le futur : un meilleur traitement des signes de ponctuation, des préférences, un format de fichier compressé, une version en français et une autre pour smartphone.

Si vous aimez ce logiciel et que vous voulez me montrer votre gratitude : je ne demande rien Si vraiment vous en avez envie, mais alors vraiment, vous pouvez me contacter (filipADdisque-monde.org remplacer le AD par @) pour m'offrir un livre chez fictionwise ou baen (ou un vrai à partir d'arbres morts).

Si vous voyez des erreurs dans la traduction en anglais qui suis, vous pouvez me le signaler, je suis plus habituer à faire de la localisation anglais->francais pour Mozilla Firefox (si il y a des erreurs dans le texte en français il faut me le signaler aussi

Voilà quelques fichiers déjà préparés au format de lirevite :

Down and out in the Magic Kingdom, Eastern Standart Tribe et Someone Comes to Town Someone Leaves town tous 3 de Cory Doctorow, un auteur contemporain de SF qui a décidé mettre ses romans en téléchargements sous format creative comment ( plus d'informations sur son site : http://craphound.com/ et dans les fichiers eux même). Un grand merci pour cette initiative.

http://www.disque-monde.org/lirevite/Cory_Doctorow_-_Down_and_Out_in_the_Magic_Kingdom.sr

http://www.disque-monde.org/lirevite/Cory_Doctorow_-_Eastern_Standard_Tribe.sr

http://www.disque-monde.org/lirevite/Cory_Doctorow_-_Someone_Comes_to_Town_Someone_Leaves_Town.sr

Un roman de Jules Verne (en français) : Les Indes noires, le dernier paru sur le fabuleux site Ebooks Libres & Gratuits ( http://www.ebooksgratuits.com/ ), un grand merci à eux aussi pour tout le boulot réalisé.

http://www.disque-monde.org/lirevite/Jules-verne_LES-INDES-NOIRES.sr